Ukraine: Informationen zur Flüchtlingshilfe in Mittelfranken

Informationen zur Registrierung von ukrainischen Kriegsflüchtlingen:

Die Europäische Union hat sich am 3. März 2022 auf ein erleichtertes Verfahren zur Schutzgewährung für Ukrainerinnen und Ukrainer in Ländern der EU verständigt. Flüchtlinge aus der Ukraine können dadurch eine Aufenthaltserlaubnis zum vorübergehenden Schutz nach § 24 des Aufenthaltsgesetzes erhalten. Die Aufenthaltsdauer beträgt dann zunächst ein Jahr und kann zweimal um jeweils sechs Monate und durch einen EU-Ratsbeschluss noch einmal um ein weiteres Jahr verlängert werden, sodass sie maximal drei Jahre umfassen kann (vorbehaltlich der weiteren Entwicklung in der Ukraine). Die Aufenthaltserlaubnis ermöglicht die Aufnahme einer Erwerbstätigkeit (sowohl selbstständige als auch unselbstständige Tätigkeit) sowie den Erhalt von Leistungen zur Bestreitung des Lebensunterhalts und von medizinischer Versorgung nach dem Asylbewerberleistungsgesetz, sofern eine Bedürftigkeit besteht.

Die zur Aufenthaltserlaubnis erforderliche Registrierung kann bei der Ausländerbehörde der kreisfreien Stadt oder des Landkreises (Landratsamt) beantragt werden, in der/dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben. Bitte informieren Sie sich hierzu auf den Homepages der jeweiligen Ausländerämter. Die Registrierungsmöglichkeit im ANKER-Zentrum Zirndorf wird zunächst für die dort untergebrachten Menschen genutzt.

Інформація про реєстрацію українських біженців війни:

3 березня 2022 року Європейський Союз узгодив спрощену процедуру надання захисту українцям у країнах ЄС. Таким чином, біженці з України можуть отримати дозвіл на проживання для тимчасового захисту відповідно до розділу 24 Закону про проживання. Тоді термін перебування спочатку становить один рік і може бути подовжений двічі на шість місяців кожен і за рішенням Ради ЄС ще на один рік, щоб він міг тривати максимум три роки (залежно від подальших подій в Україні). Дозвіл на проживання дає вам змогу влаштуватися на оплачувану роботу (як самозайнятому, так і найму) і отримувати пільги для покриття витрат на проживання та медичне обслуговування відповідно до Закону про пільги для шукачів притулку, якщо в цьому є потреба.

Подати заявку на реєстрацію, необхідну для отримання посвідки на проживання, можна в імміграційній службі незалежного міста або району (районного відділення), в якому Ви маєте звичайне місце проживання. Будь ласка, дізнайтеся більше про це на домашніх сторінках відповідних імміграційних офісів. Опція реєстрації в центрі ANKER у Цирндорфі спочатку використовуватиметься для людей, які там проживають.